ABCdaire du Tourisme & des Vacances
A-
AirBNB
All inclusive
Art de vivre
Ascenseur panoramique
Ascenseur émotionnel
Atout France
Authentique
Aventure
B-
Bain de foule
Bien être
Bien situé
Bungalow
C-
Cap sur …
Cheking
Check out
Collation glacée
Colonie <de vacances>
CTT (compétences territoriales tourisme)
Concocter
Cure de désintox
D-
Découverte
Déconnecté
Dynamisme de tourisme
E-
Eaux cristallines
Epanouissement
Essences méditérranéennes
Evasion
Expérience
Explorer
F-
Fantastique <voyage>
Farniente
G-
Gastronomique
Goût de vacances
Goûter l'ambiance animée de ...
H-
Haute-game
Hight-tech
I-
Immortaliser ce moment
<vue> imprenable
Incroyable
Inédite
Internet corner
Inviation à ...
J-
Joistick
K-
Kayak
L-
Label
Légendaire <hospitalité>
M-
Merveille
Mezzanine
Mini-bar
Mobil-home
N-
Nouveauté
O-
Oasis
ORIL
OTA
Oxygénation
P-
Palace
Panoramique
Paradis
Paradisiaque
Patrimoine gastronomique
Plateforme de restauration
R-
Relaxation
Renouer <avec la nature>
Repis
<se> Ressourcer
Rêver
Road Trip
S-
Safari
Savourer < des vacances>
Séjour qui vous tend les bras
Sensations fortes
Stewarts
Studio cabine
T-
Thalasso
Tout compris
U-
ULM
V-
Vahiné
Villa
VTT
W-
<centre> Welness
X- Y- Z
Yoat
<virée> Zen
Analyse d'une phénomène : l'anglicisme
En réalisant l'ABCdaire, nous nous sommes rendus compte que l'anglais était très présent dans le domaine du tourisme et des vacances, comme le prouve cette formule très utilisée aujourd'hui : le séjour « all inclusive » soit « tout inclus » en français ( inscrit dans le site internet Clubmed.fr en autres). Nous avons remarqué que l'on emploi de nombreux mots provenait de l'anglais inconsciemment. Cela s'explique par le fait que l'anglais est une des langues les plus utilisées dans le monde, notamment dans le domaine du tourisme et que d'une certaine manière les anglophones influent sur notre langue. D'autres formules sont inclues inconsciemment dans notre langage comme « bungalows » , « mobil-home » ou « road trip » . Nous avons compris que nous sommes en train de perdre la diversité des langues et que l'anglais nous contamine progressivement. Ce phénomère n'est pas présent que dans le domaine du tourisme mais dans tous les domaines.
Karim Djili, Ines Bulit et Lucie Moreau